Garanzia Internazionale Mondia Swiss

Vi ringraziamo per la preferenza accordata a Mondia Swiss.
Mondia Swiss è un orologio unico. Dal 1935, anno della sua fondazione in Svizzera, selezione rigorosa dei materiali, macchinari ultramoderni, severe e molteplici prove, fanno dell'orologio Mondia Swiss un prodotto che si distingue per il suo valore e la sua qualità. Il sigillo “Swiss Made” evidenzia una qualità che è quanto di meglio può esprimere l'industria orologiaia. Inoltre, Mondia Swiss si impone per la diversità dei suoi modelli, per l'assoluta perfezione di ogni singolo pezzo od ingranaggio del suo meccanismo.
Il movimento del vostro orologio Mondia Swiss dovrà essere pulito ogni due anni. Qualora il vostro orologio dovesse presentare una qualsiasi anomalia, affidatelo ad un centro specializzato o ad un nostro Concessionario Ufficiale.


Questo orologio Mondia Swiss è stato fabbricato secondo le tecniche più avanzate, è stato sottoposto a controlli severissimi, che ci permettono di offrire una garanzia contro ogni eventuale difetto di fabbricazione, escluso vetro e batteria. La garanzia è valida per due anni dalla data di acquisto. Per beneficiare della garanzia è indispensabile presentare ad un Concessionario o a un Centro di Assistenza Tecnico autorizzato il certificato di garanzia debitamente compilato, timbrato e datato da parte del Concessionario al momento dell'acquisto. La garanzia non copre la perdita, il furto e i danni d'incendio. Sono esclusi dalla garanzia i difetti derivanti da: incidenti (urto, schiacciamento etc...), utilizzo improprio, impiego di pile non prescritte, pile scariche lasciate all'interno dell'orologio, alterazioni, riparazioni e/o manipolazioni non autorizzate. Sono altresì esclusi dalla garanzia: pile, vetri, scolorimento della placcatura o colore, conseguenze dell'usura e dell'invecchiamento normali dell'orologio.
Fabbricato in Svizzera.

Manuale d'istruzioni Mondia Swiss

ISTRUZIONI PER OROLOGI ANALOGICI

Regolazione dell’ora (le spiegazioni fra parentesi si riferiscono agli orologi provvisti di una lancetta dei secondi)
• Estrarre completamente la corona (esattamente quando la lancetta dei secondi si posizionerà sulle ore 12)
• Per regolare la lancetta delle ore girare la corona nella direzione più conveniente.
• Per far ripartire l’orologio all’ora desiderata premere la corona in posizione normale (esattamente quando la lancetta dei secondi segnerà “00”)
Nota: quando regolerete l’orologio fate avanzare la lancetta dei minuti oltre l’ora desiderata per poi tornare
indietro.

OROLOGIO PROVVISTO DI UN SISTEMA DATARIO

Effettuare la messa all’ora in modo che il cambiamento si effettui realmente a mezzanotte.
• Estrarre la corona per effettuare le regolazioni, far avanzare poi le lancette oltre le ore 12. Se la data cambia, l’orologio segnerà mezzanotte, in caso contrario segnerà mezzogiorno.
• Regolare l’orologio di conseguenza
Avvertenza: per passare da mezzogiorno a mezzanotte, evitare di girare le lancette nel senso antiorario.

CAMBIAMENTO DELLA DATA E DEL GIORNO PER OROLOGI PROVVISTI DISISTEMA GIORNO/DATA

• Estrarre la corona sino al primo scatto
• Girare la corona fino a che la data compaia nel finestrino del datario
• Girare la corona nel senso opposto fino a che il giorno compaia nel finestrino
• Premere la corona nella posizione normale
Avvertenza: non cambiare mai la data fra le ore 21 e le ore 24. Non cambiare mai il giorno fra le ore 24 e le 4 del mattino.

CAMBIO DELLA PILA

• Cambiare la pila quando è esaurita, non lasciarla nell’orologio. Informarsi presso il concessionario Mondia Swiss sull’autonomia della pila
• Se l’orologio è provvisto di una lancetta dei secondi, questa si sposterà di 2 secondi alla volta, indicando che la pila è esaurita (certi modelli sono sprovvisti di questa funzione). Tuttavia, anche se la lancetta dei secondi si sposta con intervalli di 2 secondi, l’orologio conserva la massima precisione
• Per il cambio della pila, vi consigliamo di recarvi da un concessionario ufficiale MONDIA SWISS
• Premere la corona nella posizione normale
Nota: poichè la pila è stata inserita in fabbrica può accadere che l’autonomia, quando entrate in possesso dell’orologio, sia più breve del periodo specificato.

USO E CURA DEGLI OROLOGI IMPERMEABILI

• Fate verificare l’impermeabilità del vostro orologio da un orologiaio professionista almeno una volta all’anno, ed in ogni caso, prima di un uso intensivo
• Verificare la posizione della corona prima di ogni immersione. La corona dev’essere spinta a fondo contro la cassa o serrata a fondo se si tratta di una corona a vite
• Evitare di sottoporre l’orologio a bruschi sbalzi di temperatura (esposizione al sole seguita da una subitanea immersione nell’acqua fredda)
• Evitare gli urti violenti, in caso contrario, fate immediatamente controllare l’impermeabilità dell’orologio da un orologiaio.
• Evitare di manipolare la corona o i pulsanti durante un’immersione o quando l’orologio è umido
• Dopo un’immersione in acqua di mare, risciacquare l’orologio con acqua potabile
• Non cercate di aprire l’orologio, rivolgetevi sempre ad un orologiaio professionista

IMPERMEABILITA’ MONDIA

• NON IMPERMEABILE: evitare di utilizzarlo in atmosfera umida. Se l’orologio è stato bagnato, si consiglia di farlo verificare da un concessionario o un centro di servizio MONDIA SWISS abilitato.
• WATER RESISTANT 30 mt (3 Atm): l’orologio può essere bagnato accidentalmente, ma non deve essere immerso o esposto a un getto sotto pressione.
• WATER RESISTANT 50 mt (5 Atm): l’orologio può essere indossato per far bagni in piscina. L’orologio non è stato progettato per immersioni profonde o surfing. Non utilizzare i pulsanti sotto l’acqua
• WATER RESISTANT 100 mt (10 Atm): l’orologio è adatto per nuoto, snorkeling e altre attività acquatiche senza immersioni profonde. Può essere indossato in mare o in piscina. Non è consigliato per immersioni subacquee con bombole.
• WATER RESISTANT 200 mt (20 Atm): l’orologio è adatto per immersioni professionali e attività subacquee a profondità moderate. Può essere utilizzato in mare aperto. Accertarsi che la corona e i pulsanti siano sempre ben chiusi prima dell’immersione.

Scarica versione (PDF)

Il fascino dello Swiss Made al tuo polso

MONARCA

MONARCA

Un classico moderno che unisce armonia delle forme, equilibrio delle proporzioni e un’eleganza naturale. L’orologio della collezione Monarca rappresenta l’essenza del dress watch raffinato.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

MONARCA CHRONO

MONARCA CHRONO

Il carattere sportivo del cronografo si fonde con l’eleganza della linea Monarca, dando vita a un orologio ricco di personalità. Una collezione per chi desidera distinguersi con stile e funzionalità evoluta.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

MONARCA SPORT

MONARCA SPORT

La collezione Monarca Sport è una reinterpretazione dinamica della collezione Monarca, con una vocazione sportiva e un fascino vintage contemporaneo. Una collezione versatile e distintiva, perfetta per uno stile attivo ed elegante.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ICON CHRONO

ICON CHRONO

Una collezione dal carattere deciso, in cui la potenza del cronografo incontra un design moderno e perfettamente equilibrato. La collezione Icon Chrono esprime un’eleganza sportiva di livello superiore, pensata per chi vive il tempo con intensità.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ICON CHRONO PLUS

ICON CHRONO PLUS

Un cronografo dal design esplosivo e raffinato, creato per chi desidera un orologio che trasmetta energia e prestigio. La collezione Icon Chrono Plus combina forte impatto estetico e una costruzione ricca di dettagli tecnici.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ICON SPORT

ICON SPORT

Un diver professionale dal carattere profondo e deciso, costruito per coniugare affidabilità tecnica e stile senza tempo. La collezione Icon Sport è pensata per chi cerca un orologio robusto, iconico e impeccabile in ogni condizione.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ICON SPORT

ICON SPORT

Un diver professionale dal carattere profondo e deciso, costruito per coniugare affidabilità tecnica e stile senza tempo. La collezione Icon Sport è pensata per chi cerca un orologio robusto, iconico e impeccabile in ogni condizione.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ICON SPORT

ICON SPORT

Un diver di nuova generazione che celebra l’eredità dei grandi modelli sportivi, reinterpretandoli con carattere moderno e dettagli tecnici impeccabili. Icon Legend è un simbolo di forza e stile.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ICON LEGEND

ICON LEGEND

Un diver di nuova generazione che celebra l’eredità dei grandi modelli sportivi, reinterpretandoli con carattere moderno e dettagli tecnici impeccabili. Icon Legend è un simbolo di forza e stile.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ICON LEGEND

ICON LEGEND

Un diver di nuova generazione che celebra l’eredità dei grandi modelli sportivi, reinterpretandoli con carattere moderno e dettagli tecnici impeccabili. Icon Legend è un simbolo di forza e stile.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ICON HISTORY

ICON HISTORY

Una collezione che custodisce l’identità storica di Mondia, riportando in vita modelli iconici attraverso un’interpretazione contemporanea. Icon History unisce fascino d’altri tempi e qualità moderna.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ICON VALUE AUTOMATIC

ICON VALUE AUTOMATIC

Un automatico accessibile ma ricco di personalità, sviluppato partendo dal DNA della linea Icon. Un modello che coniuga qualità, funzionalità e un’estetica sportiva raffinata.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ICON VALUE QUARTZ

ICON VALUE QUARTZ

Una collezione affidabile e moderna, pensata per chi desidera la precisione del quarzo senza rinunciare all’estetica della linea Icon. Icon Value unisce praticità quotidiana, qualità costruttiva e un design sportivo dal carattere distintivo.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ICON LADY

ICON LADY

Un orologio elegante e luminoso, progettato per valorizzare il polso femminile con dettagli ricercati e un design raffinato. Icon Lady è una celebrazione di grazia e femminilità moderna.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ELEGANCE MAN

ELEGANCE MAN

Una collezione dal design puro e deciso, in cui, precisione, robustezza e minimalismo si incontrano. Elegance Man è pensato per chi apprezza un’estetica sportiva ed essenziale, impeccabile in ogni contesto.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ELEGANCE QUARTZ

ELEGANCE QUARTZ

La versione al quarzo di Elegance unisce sobrietà e precisione, offrendo uno stile sofisticato e senza tempo. Design pulito, dettagli curati e una leggerezza quotidiana che la rende la scelta ideale per chi desidera distinzione e affidabilità in ogni momento della giornata.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ELEGANCE AUTOMATIC

ELEGANCE AUTOMATIC

La versione automatica di Elegance incarna la raffinatezza più pura dell’alta orologeria. Linee armoniose, proporzioni equilibrate e un movimento meccanico Swiss Made che dona vita a un tempo fluido e autentico. Un segnatempo pensato per chi ricerca un’estetica impeccabile unita al fascino della meccanica tradizionale.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ELEGANCE LADY

ELEGANCE LADY

Una collezione femminile dall’allure preziosa, caratterizzata daraffinati dettagli gioiello e un’estetica armoniosa. Elegance Ladyillumina il polso con stile e delicatezza.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

ELEGANCE LADY

ELEGANCE LADY

Una collezione femminile dall’allure preziosa, caratterizzata daraffinati dettagli gioiello e un’estetica armoniosa. Elegance Ladyillumina il polso con stile e delicatezza.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)

MONDIA 90th ANNIVERSARY — LIMITED EDITION

MONDIA 90th ANNIVERSARY — LIMITED EDITION

Creato per celebrare i 90 anni di storia Mondia, questo modello in edizione limitata a soli 100 esemplari unisce eleganza vintage e raffinatezza contemporanea. Il quadrante verde, esclusivo della serie, illumina la cassa tonneau e valorizza il movimento automatico Swiss Made con piccoli secondi. Un segnatempo raro, dedicato ai collezionisti e a chi desidera indossare un pezzo autentico della nostra tradizione orologiera.

Scarica la scheda tecnica del movimento (PDF)